Somehow, this is still the representation that the West sees of India — a naan and butter chicken eating Hindi-speaking cab-driver immigrant with a kid who’s to soon become a doctor or software engineer.